冬日暖阳下的翠华山，似粉妆玉砌的童话世界，如清淡雅致的水墨画卷。12月7日，西安翠华山滑雪场盛大开业，一年一度的滑雪季正式拉开帷幕，成为古城西安市民冬季出游首选之地。业界知名人士和媒体记者出席参加了开业仪式。
翠华山滑雪场是被誉为陕西第一雪场，更因其距离西安市区仅20公里，而被称之为“家门口的滑雪场”。翠华山滑雪场位于国家4A景区、西安秦岭终南山世界地质公园核心翠华山内天池和甘湫池两大王牌景点之间，雪道海拔1200米，平均宽度为70米，总长约800米。冬季气温低、雪质好、雪道长、宽度大、坡度非常适合滑雪爱好者。